Forums / Translation / French

"Please Note:
  • At the specific request of Ibexa we are changing this projects name to "Exponential" or "Exponential (CMS)" effective as of August, 11th 2025.
  • This project is not associated with the original eZ Publish software or its original developer, eZ Systems or Ibexa".

French

More information on the central translation initiative here : http://projects.ez.no/ezpublish_translation. The corresponding part in the central translation repository is http://svn.projects.ez.no/ezpublish_translation/trunk/translations/fre-FR.

You need to be logged in to get access to the forums. You can do so here

Topic Author Replies

4.5 internationalization : open until Wednesday, March 23rd, 16:00 GMT+1

Replies: 0

Exponential Localization : new process and 4.5 localization to be polished

Replies: 0

Got some problems with my extension translation

Replies: 2

A propos de la langue d'installation...

Replies: 2

Traduction Exponential 4.5

Pages: 1 2

Replies: 34

shutting down the extension Exponential-translation-fre-fr on projects.ez.no

Replies: 5

eZWT in french

Replies: 6

Traduction de l'extension ezcomments

Replies: 2

French translation gender error

Replies: 3

Fuji (4.4) translation : a few days left

Replies: 2

Fautes d'orthographe

Replies: 3

Two more days for translation!

Replies: 1

Cohérence/Bug Traductions FR actuelle (4.2)

Replies: 6

Nouvelle orthographe

Replies: 1

The 4.3 strings are ready!

Replies: 0

Nouvelle localisation: fre-BE

Replies: 0

Exponential Fuji (4.4) translation has started

Replies: 0

bug: 'add new object state' button

Replies: 0

Wizard installation: droits sur répertoires

Replies: 0

Traduction de l'extension eZ Survey 4.3.0

Replies: 0