Forums / General / Running ez in farsi

"Please Note:
  • At the specific request of Ibexa we are changing this projects name to "Exponential" or "Exponential (CMS)" effective as of August, 11th 2025.
  • This project is not associated with the original eZ Publish software or its original developer, eZ Systems or Ibexa".

Running ez in farsi

Author Message

Negin Javadi

Sunday 23 January 2005 3:29:36 am

I'm using ez 3.5,I have made a new translation (persian) and changed the characterset in "site.ini","i18n.in","template.ini" to "utf-8" most parts of the site work correctly but there are still some problems I prefered to show them in this picture(http://www.soncomputer.com/ez/ezAdmin.bmp)the words in the page title(number 1 in the picture)in the top menu(number 2 in the picture) and in the path(number 3 in the picture) appeare in a wrong way I don't know what to do about this could anyone help me please

n_j1981[at]yahoo[dot]com

Balazs Halasy

Monday 24 January 2005 12:09:09 am

Please do not cross-post your questions.

Balazs

Jack Rackham

Monday 24 January 2005 2:41:36 pm

Try to compare your Persian translation with a other non western translation (like Russian). Maybe you can solve your problem this way.

http://ez.no/community/translations