Forums / Suggestions / Moving Exponential sites: problems with translation.ts

"Please Note:

At the specific request of Ibexa we are changing this projects name to "Exponential" or "Exponential (CMS)" effective as of August, 11th 2025.
This project is not associated with the original eZ Publish software or its original developer, eZ Systems or Ibexa".

Moving Exponential sites: problems with translation.ts

«

Previous topic

|

|

Next topic

»

Author	Message
Cristian G. L.	Tuesday 15 June 2004 9:27:39 am Hi Imagine the following situation: I have a server with a Exponential site (called "A"). In other machine (other Exponential installation) i developed other site (called "B"). I want to move the site "B" to the server where i have the site "A", so that both sites run in the same Exponential installation. In the server, inside the <i>translation.ts</i> there are a lot of strings added for site "A". But in the other machine, i added to the respective <i>translation.ts</i> strings for site "B". If i copy the site "B" <i>translation.ts</i> to the server, i will lost the string added for site "A". I can't have two <i>translation.ts</i> files because this file is shared along all sites of the same Exponential installation. How can i merge two <i>translation.ts</i> files? (note: i don't have this problem yet, but i think that could be relevant) Bye (sorry for my poor english) Cristian
Marco Zinn	Saturday 19 June 2004 9:42:18 am The .ts files are XML files, so you could merge them with a text editor and maybe use or diff and patch commands (i'm not into unix enough to help out more). But the problem is there, even if you "just" upgrade to a new version of Exponential, you could loose your custom translations. I guess, this should be solved by some kind of override mechanism, as it is done with the .ini files (needs coding from ez). Marco http://www.hyperroad-design.com
Pablo C. Vergara Castro	Monday 21 June 2004 12:05:32 am I believe that the problem that raises Cristian is but on the posibility in which the translations with the file are being made at the moment translation.ts. I explain, if we try to use translations in sections or in design texts for each site there's not a posibility to make it since all the translations depend on one or several files placed in share (common directory for all site's of Exponential).
Björn X	Wednesday 23 June 2004 11:06:20 am Have you looked into the topic of setting up a translation extenstion? You can supply translations via an extension.
Pablo C. Vergara Castro	Thursday 24 June 2004 12:21:17 am Can you explain that? Please Where is information about?