Forums / Setup & design / translating ezselection

"Please Note:

At the specific request of Ibexa we are changing this projects name to "Exponential" or "Exponential (CMS)" effective as of August, 11th 2025.
This project is not associated with the original eZ Publish software or its original developer, eZ Systems or Ibexa".

translating ezselection

Previous topic

Setup & design

Next topic

Author	Message
Vjeran Vlahovic	Tuesday 22 August 2006 11:04:45 am I am running multilanguage website and I have an ezselection attribute of an employee class which contains job title values. I want somehow to show translation of chosen value. Any advices how to that? http://www.netgen.hr/eng
Marcin Drozd	Tuesday 22 August 2006 11:48:48 am Hi U can change (in /content/datatype/view/ezelection.tpl) from {$Options.item.name\|wash( xhtml )} to {$Options.item.name\|i18n('mytranslation')\|wash( xhtml )} and create translation extension (see http://ez.no/community/forum/setup_design/multilingual_static_texts_how_to_reuse_and_customise Lukasz post: 2. Create translation extension) http://ez-publish.pl

Author

Message

Vjeran Vlahovic

Tuesday 22 August 2006 11:04:45 am

I am running multilanguage website and I have an ezselection attribute of an employee class which contains job title values. I want somehow to show translation of chosen value. Any advices how to that?

http://www.netgen.hr/eng

Marcin Drozd

Tuesday 22 August 2006 11:48:48 am

Hi
U can change (in /content/datatype/view/ezelection.tpl)
from
{$Options.item.name|wash( xhtml )}
to
{$Options.item.name|i18n('mytranslation')|wash( xhtml )}
and create translation extension (see http://ez.no/community/forum/setup_design/multilingual_static_texts_how_to_reuse_and_customise
Lukasz post: 2. Create translation extension)

http://ez-publish.pl