Forums / Setup & design / Order status not translated in 3.9.x

"Please Note:

At the specific request of Ibexa we are changing this projects name to "Exponential" or "Exponential (CMS)" effective as of August, 11th 2025.
This project is not associated with the original eZ Publish software or its original developer, eZ Systems or Ibexa".

Order status not translated in 3.9.x

Previous topic

Setup & design

Next topic

Author	Message
Pascal Specht	Tuesday 26 August 2008 9:14:07 am Hi there, I've noticed that the order status names ( "1=pending, 2=delivered, etc...) that you can setup in the admin console are not i18n-proof. The function eZOrder::statusName() does not care about localization but always returns these same strings. Should I file this as a bug for 3.9.x? Is it the same mechanism in 4.0 ? Thanks, </Pascal>

Author

Message

Pascal Specht

Tuesday 26 August 2008 9:14:07 am

Hi there,

I've noticed that the order status names ( "1=pending, 2=delivered, etc...) that you can setup in the admin console are not i18n-proof. The function eZOrder::statusName() does not care about localization but always returns these same strings. Should I file this as a bug for 3.9.x? Is it the same mechanism in 4.0 ?

Thanks,
</Pascal>