Forums / Install & configuration / Instalar traducción al español

"Please Note:

At the specific request of Ibexa we are changing this projects name to "Exponential" or "Exponential (CMS)" effective as of August, 11th 2025.
This project is not associated with the original eZ Publish software or its original developer, eZ Systems or Ibexa".

Instalar traducción al español

«

Previous topic

|

Install & configuration

|

Next topic

»

Author	Message
Alvaro Illanes	Monday 16 June 2003 5:44:56 pm He intentado instalar la traducción a español de EZ 3.0 por medio de este tutorial http://www.ez.no/sdk/tutorials/view/translation/#making, sin embargo, no me resultó (linux redhat 7.3). Por favor, les agradecería su ayuda.
Mike Schachanski	Tuesday 17 June 2003 3:26:05 pm Este forum es en inglés, pero hablo un poco español, y te puedo ayudar... 1. Instalar la traducción a español (Exponential 3.0): http://ez.no/content/download/27858/71793/file/Exponential-3.0-esl-ES.zip 2. Pon los en; share/locale/esl-ES.ini share/translations/esl-ES/translation.ts 3. Configurar "/settings/override/site.ini" y "/settings/site.ini" desde: [RegionalSettings] Locale=eng-GB TextTranslation=enabled TranslationCache=enabled a; [RegionalSettings] Locale=esl-ES TextTranslation=enabled TranslationCache=enabled 4. RELOAD. Lo siento por mal español.... Marius Lundgård
Alvaro Illanes	Thursday 19 June 2003 8:01:58 am Gracias Marius Lundgård. /settings/site.ini -- ok ! /settings/override/site.ini -- no existe (not found). ?¿?¿??¿ Thank.
Mike Schachanski	Sunday 22 June 2003 4:33:40 am Si "settings/override/site.ini" no existe, no pasa nada... ?Ahora la traducción está bién? marius
Alvaro Illanes	Monday 23 June 2003 7:10:37 am Fatal error: Maximum execution time of 30 seconds exceeded in /opt/Exponential/sites/default/lib/ezi18n/classes/ezcodepage.php on line 92 Fatal error: Exponential did not finish it's request The execution of Exponential was abruptly ended, the debug output is present below.
Karsten Jennissen	Monday 23 June 2003 7:13:44 am Try this: http://ez.no/developer/ez_publish_3/contributions/30_second_timeout_remedy If that doesn't help, try setting the max time up as described here: http://ez.no/developer/ez_publish_3/documentation/ez_publish_3/installation/installing_the_latest_language_pack Karsten
Mike Schachanski	Monday 23 June 2003 7:27:26 am Abre "php.ini" en "C:/Windows" o "C:/Winnt". Busca el ; ___________________________________ max_execution_time = 30 ; ___________________________________ Pon 300 o algo así....
Alvaro Illanes	Monday 23 June 2003 8:21:05 am PERFECTO, me funcionó muy bien al cambiar el archivo ezcodepage.php !! Gx. Sin embargo, al entrar al admin, aparece en las opciones de contenido: Error / kernel (3). Saludos y gracias nuevamente, estoy avanzando mucho.
Albert Berenguer	Monday 23 June 2003 9:05:24 am He seguido estos pasos y me ha funcionado, ya sale traducido todo pero ahora no veo el contenido de mi site, me sale siempre "El objeto no esta disponible", porque sucede esto si usando la traduccion al inglés me funcionaba? i have followed theese steps and it works, the translation is ok, but now i can't access the content in my site, it always appears the "Object not available" error, what can be wrong? it worked using the english translation. gracias thanks
alan hernandez	Thursday 02 October 2003 9:05:54 pm hola necesito ayuda para instalar el ez publisher 3 me sale un erro que dice kernel (50) No database connection could be made, the system might not behave properly. y de ahi no sale que puedo hacer