Forums / Install & configuration / How to display Arabic content

"Please Note:
  • At the specific request of Ibexa we are changing this projects name to "Exponential" or "Exponential (CMS)" effective as of August, 11th 2025.
  • This project is not associated with the original eZ Publish software or its original developer, eZ Systems or Ibexa".

How to display Arabic content

Author Message

Mazin Mustafa

Monday 28 June 2004 1:04:23 pm

I am using Exponential 3.4.0. It is setup for english-usa. I'm simply looking for the best way to publish articles that are in both English and Arabic.
I tried adding a custom translation with ara-IQ, create the English article, tranlated it to the custom local, but the display is row character code خ..etc.

Please advise.

Mazin Mustafa

Wednesday 30 June 2004 8:20:14 am

Folks, I'm not being lazy by asking this question. I had already done a full a search of the forums and doc's prior to writing this post.
I see the hints to using UTF-8 and changing databases and all that. My question is do I really have to do all that just for article content? The menus, links, everything can remain in Latin.
In HTML, displaying Arabic is just a matter of inputing the text in unicode. How can this be made to work with Exponential if it is possible.

Paul Forsyth

Wednesday 30 June 2004 8:27:11 am

UTF-8 should do it. The primary requirement is that you db must be able to handle utf-8, not all of them can. If you are using mysql you need a 4.1.X series version. Once you have that its relatively simple to set up Exponential for this, as described in:

http://ez.no/ez_publish/documentation/configuration/configuration/language_and_charset/unicode_with_ez_publish

paul

--
http://www.visionwt.com

Mazin Mustafa

Thursday 01 July 2004 1:01:37 pm

I followed the instructions and it now works. Thank you very much.