Forums / Install & configuration / EZ 4.0 BackOffice French Translation

"Please Note:
  • At the specific request of Ibexa we are changing this projects name to "Exponential" or "Exponential (CMS)" effective as of August, 11th 2025.
  • This project is not associated with the original eZ Publish software or its original developer, eZ Systems or Ibexa".

EZ 4.0 BackOffice French Translation

Author Message

Rémi Goyard

Wednesday 27 February 2008 6:41:15 am

Hi
as a french administrator i need to have EZ BackOffice i've found that contribution : http://ez.no/developer/contribs/internationalization/french_translation_ez_publish_4_0 but it still doesn't work.
so my question is does anyone have an idea to intall french translation of EZ.

regards
thanks
mimiz

Stéphane Bullier

Wednesday 27 February 2008 7:22:54 am

Hello,

You have to extract the archive into /share/translations folder.

After that you have to check the settings of /settings/siteaccess/<your_admin_siteaccess>site.ini.append.php

[RegionalSettings]
Locale=fre-FR
ContentObjectLocale=fre-FR
ShowUntranslatedObjects=enabled
TextTranslation=enabled

Clear all cache.

It's work for me.

Stéphane

Rémi Goyard

Friday 29 February 2008 7:18:08 am

Hi
thanks for your response but it still not work for me, maybe i've forgotten somthing ...
i've tried in a vmawre include French translation before starting install wizard and my vmware backoffice is in french.
I can not reinstall on first server so maybe there's another solution ?

regards

remi

Stéphane Bullier

Friday 29 February 2008 10:42:05 am

Hi,

It is possible to have yours site.ini.append.php files of yours siteaccess admin and override ?

Stéphane