Forums / General / overview on texts to be translated

"Please Note:

At the specific request of Ibexa we are changing this projects name to "Exponential" or "Exponential (CMS)" effective as of August, 11th 2025.
This project is not associated with the original eZ Publish software or its original developer, eZ Systems or Ibexa".

overview on texts to be translated

Previous topic

General

Next topic

Author	Message
Don Blogger	Wednesday 23 February 2011 2:08:26 am Hi, Is there a more translator-friendly way of translating a site's contents than clicking through the whole navigation tree? I'd like to be able to see at a glance how many texts are to be translated and which sections of a tree might contain texts not translated yet ... when translating a whole site, the time spend on selecting the object, the target language, etc. eats up a lot of time that could actually be spent on translating. Any idea how to make the translation process more efficient? Thanks, DB

Author

Message

Don Blogger

Wednesday 23 February 2011 2:08:26 am

Hi,

Is there a more translator-friendly way of translating a site's contents than clicking through the whole navigation tree? I'd like to be able to see at a glance how many texts are to be translated and which sections of a tree might contain texts not translated yet ... when translating a whole site, the time spend on selecting the object, the target language, etc. eats up a lot of time that could actually be spent on translating.

Any idea how to make the translation process more efficient?

Thanks,